wtorek, 9 czerwca 2020

Jubileusz przed nami/Jubilee ahead

Zbliżamy się wielkimi krokami do kolejnego, jubileuszowego tygodnia naszych setów! Będziemy świętować już od niedzieli 150-te epizody setów: Club Mix, Hands-Up Isn't Dead, Podcast, AfterParty i Show. Tak, jak zawsze, epizody 150-te będą zawierać normalne sety (tak, jakby to było normalne wydanie), ale także zaprezentujemy mixowane utwory tygodnia z epizodów 101-150. To oznacza, że w audycjach Podcast, AfterParty i Show będą aż 4 części! Dlatego też, wzorem poprzedniego jubileuszu na setne odcinki setów, również i tym razem po tygodniu jubileuszowym nastąpi przerwa w wydawaniu setów, która potrwa jeden tydzień lub dwa (w zależności od tego, czy będę miał czas na wysłuchanie wszystkiego). Dlatego też, kiedy będę gotowy na kolejne epizody, poinformuję was w kolejnym poście bezpośrednio przed niedzielą, która zaczyna tydzień muzyczny. Świętujcie razem ze mną! Ściskam, pozdrawiam. Miejcie się dobrze! Pa!

We are approaching with great strides to the next, the anniversary of the week of our sets! From Sunday we'll be celebrating the 150th episodes of: Club Mix, Hands-Up Isn't Dead, Podcast, AfterParty and Show. As always, the 150th episodes will contain normal sets (as if it were a normal release), but we will also present tunes of the week mixed from episodes 101-150. This means that there will be 4 parts in Podcast, AfterParty and Show! Therefore, as in the previous jubilee for hundredth episodes of sets, this time also after the jubilee week there will be a break in releasing sets, which will last one week or two (depending on whether I have time to hear everything). Therefore, when I will be ready for the next episodes, I will inform you in the next post directly before Sunday, which begins a week of music. Celebrate with me! I hug you, best regards. Be fine! Bye!